The season is slowly turning to autumn. September may feel much warmer than it used to, but little by little, the temperatures are beginning to settle, and we can finally sense the arrival of fall. In the higher mountains, the leaves are already starting to change colors—a familiar sign that another new sake brewing year is just around the corner. Not much longer to go! Hang in there, little rice plants! 🌾🍁